Cuối Cùng Cho Một Tình Yêu

LTS: Bài phỏng vấn sau đây vày Mingươi Thủy Tiên thực hiện trên VN,trong đợt ngủ hay niên vào tháng 2, 2005 vừa mới rồi, cùng với họa sĩTrịnh Cung, một trong những tín đồ bạn bè, cùng thời cùng với nhạc sĩ TrịnhCông Sơn. Bài thơ “Cuối cùng cho một tình yêu” đang hôn pân hận cùng với nhạcTrịnh cầm làm sao, mặc dù đã các lần hoạ sĩ Trịnh Cung đã nói, vẫn đề cập, tuynhiên, nhân thời cơ giỗ lần đồ vật 4 của TCS, một đợt nữa, Trịnh Cung dành choVW một lần kể, với 1 cảm hứng mới với hầu hết cụ thể bắt đầu mà ký ức củaông có thể được cho phép nghĩ về lại, ghi nhớ về tín đồ các bạn tài ba 1 thời, đang đểlại một vết ấn không phai mờ trong số rất nhiều triệu trái tim tín đồ Việttrong lẫn không tính nước.

Bạn đang xem: Cuối Cùng Cho Một Tình Yêu

Việt Weekly: Họa sĩ Trịnh Cung cho thấy về bài bác thơ Cuối thuộc cho 1 tình yêu đã có nhạc sĩ Trịnh Công Sơn phổ nhạc.TrịnhCung: Về nhì bài bác thơ của mình đã được Trịnh Công Sơn phổ nhạc. Trước hếttôi nói đến bài xích Cuối thuộc cho một tình yêu. Từ năm bài bác thơ đã được phổnhạc cho đến thời điểm bây giờ, chỉ thiếu 3 năm là được nửa cố kỷ. Năm 1958, tôiviết bài thơ Cuối thuộc cho một tình cảm, cùng cũng tức thì năm kia, TrịnhCông Sơn phổ nhạc. Cho đến lúc này, nó đang sinh sống ngay sát nửa thay kỷ. Câu chuyệnvề bài xích thơ này cũng đã tất cả một trong những người hỏi tôi về bắt đầu tại sao nóThành lập và hoạt động, mẩu truyện tình trong các số đó nói về ai. Riêng ca sĩ Khánh Ly trongmột đợt nói chuyện cùng với thương hiệu băng đĩa Asia tất cả nhắc về mẩu chuyện tình này.Khánh Ly đề cập rằng là vào một tối tỉnh dậy, tôi đốt tập thơ tôi, tôikhóc hu hu. Lúc kia Trịnh Công Sơn thường từ bỏ B’lao về sinh hoạt với tôi trongmột căn chống rất nhỏ, chỉ vừa cho 3 tín đồ ngủ trên 1 cái chiếu.Trịnh Công Sơn nghe tôi khóc bắt đầu nhảy dậy, thấy tôi đốt tập thơ new chụplại cùng duy trì được 1 bài bác thơ, đó là bài bác Cuối cùng cho 1 tình yêu, TrịnhCông Sơn sẽ phổ nhạc bài thơ kia. Ðó là mẩu truyện cơ mà Khánh Ly vẫn kể. Cólẽ Khánh Ly đang nghe Trịnh Công Sơn nói và tiếp đến vì chưng thời gian nuốm như thế nào,đang bao gồm một mẩu chuyện hấp dẫn về bài thơ này. Nhưng đây là các thángngày, cũng gần như là là cuối đời của tôi, tôi cực kỳ cám ơn Khánh Ly vẫn kểcâu chuyện ấy với quí vị, tuy nhiên hôm nay tôi ao ước nói thiệt về bài bác thơnày.Sự Việc tôi đốt tập thơ là có thiệt chính vì đó là một trong những thái độmà tôi cần có để tôi triệu tập mang lại hội họa, tôi không thích dịnh líu đếnthơ ca do tôi có một quan niệm là làm cho cái gì làm cho cho tới chỗ, nhì batrang bị nó luộm thuộm lắm, vì vậy tôi đưa ra quyết định diệt bỏ có tác dụng thơ nhằm tập trungmang lại hội họa. Nói về vụ việc bài xích thơ bởi vì Trịnh Công Sơn phổ nhạc. Năm tôiđốt thơ là năm 1963, tuy vậy Trịnh Công Sơn vẫn phổ nhạc bài thơ này vàonăm 1958, không tồn tại nghĩa nlỗi mẩu truyện Khánh Ly vẫn đề cập. Bài thơ này tôilàm Lúc tôi ra Huế, “học tập trò trong Quảng ra thi, thấy cô gái Huế chânđi ko đành”. Tất cả hình hình họa của cô gái Huế thời đó vẫn còn rất kỳthơ mộng với ko biến đổi được. Vào thời kia, phần nhiều cô bé sinh trường ÐồngKhánh, trung bình rã trường, chúng ta như là mọi cánh bướm White bay trong nhữngkhu dã ngoại công viên ngơi nghỉ trước kè sông Hương và tôi lạc lõng trong những đàn bướm ấy.Lẽ tất nhiên là ko lúc nào tiếp cận được chúng ta đâu vị họ gồm một cungbí quyết khôn cùng Huế, rất thiêng, rất kín đáo với mình chỉ gồm biết đi theo, nhìnnhìn bọn họ rồi mơ mộng về bọn họ và bài bác thơ này tôi viết về bọn họ. Bức Ảnh mộtcô nàng Huế phổ biến chung thôi và tôi hư cấu thành một cthị xã tình. Tôingông cuồng để cho thấy rằng mình chưa hẳn là “học tập trò trong Quảng rathi” cơ mà tôi cũng là một chiếc gì, cũng rất có thể tự khước họ, mang đến oai vệ. Mộtlối tức giận của một người không chạm được mang đến tình thương, phải bày ra cáitrò là… Ừ thôi em về, cđọng về đi, tại bởi dành được đâu nhưng mà bảo sinh hoạt lại, chocần thôi để cho oai nghiêm hơn là cứ… Ừ thôi em về. Nhưng em về rồi, thì sao?Em về rồi thì… bàn tay đói… Em ra khỏi tay rồi, em đâu gồm trong vòngtay, mà lại em đâu tất cả bao giờ trong khoảng tay tôi đâu… bởi thế hai vòng taytôi, nhị bàn tay tôi luôn luôn luôn đói, đói khát bởi vì một hình hình họa với tôi cứmãi theo phần lớn cuộc tan ngôi trường vào phần nhiều buổi chiều, buổi trưa nhưvậy, nên… chân đề nghị mỏi thôi.

Nhưng Có đứa bạn có tác dụng thơ ngơi nghỉ Sàigòn lại cómột cân nhắc khác về “nhì cẳng chân mỏi” rất là vui, chưa bao giờ bao gồm mộthình ảnh sex mang lại điều đó. Tại sao lại sở hữu nhị bàn chân mỏi, chỉ tất cả yêuvượt xứng đáng new mỏi thôi! Nhưng thiệt ra vào thời của chúng tôi, vào thậpniên 50-60, tình thân cực kì thánh thiện, toàn là mơ mộng, toàn là tưởngtượng, không đủ can đảm đụng mang đến bàn tay của cô gái mình ưa chuộng thìlàm những gì bao gồm cthị xã sex cùng với xiếc. Thế thì mẩu chuyện của bài thơ sẽ là bàithơ trọn vẹn hỏng cấu tuy thế dựa trên cung cách của những cô nàng Huế thờiđó. Lẽ đương nhiên nó thuộc về hầu hết cô bé đẹp nhất của thời kia, cũng làcthị trấn thông thường thôi. Cái gì nhưng con bạn ta dâng hiến thì thườngdâng hiến mang lại phần đông gì tốt nhất có thể, đẹp tuyệt vời nhất. Lẽ dĩ nhiên là đẹp tuyệt vời nhất đốicùng với mình. Ở đây ko Tức là phần lớn cô gái xấu cơ ko rất đẹp, tạivày là chưa chắc hẳn tôi sẽ chú ý ra các cái đẹp nhất của mình, bọn họ hoàn toàn có thể đẹp mắt dướiánh nhìn của những fan đàn ông không giống. Thành ra, nếu như gồm phạm vào điềugì rồi cũng mang lại tôi xin lỗi. Dẫu sao số đông cô bé kia thời buổi này sẽ thành bà,bà nội, bà ngoại rồi, buộc phải không? Cho tôi gởi lời thăm hỏi tặng quà mọi cô gáiHuế, vẫn đẹp nhất trong lòng tôi cho đến ngày từ bây giờ.

Xem thêm: Lò Nướng Bánh Trung Thu - Giá Rẻ Đa Năng, Nhiều Mẫu Mã

VW: Vậy chỉ tất cả một trong những phần câu chuyện của Khánh Ly nói là đúng thôi, còn 9 phần còn sót lại là không đúng hết?TC:Những phần khác có lẽ rằng vày câu chuyện Khánh Ly thương tôi ý muốn cho câucthị xã nó lôi cuốn hơn hoặc là do thằng bạn tôi Trịnh Công Sơn nói lại mộtgiải pháp đổi khác. Nhưng cơ mà cthị trấn gồm thiệt là tôi tất cả đốt tập thơ. Bìa tôiđịnh in mang đến tập thơ của tớ, tiếp đến biến bìa của tập thơ hết sức hayở trong nhà thơ Hoàng Trúc Ly “Trong cơn yêu thương dấu”. Ðó là bìa tôi vẽ mang đến tậpthơ của mình cùng tiếp nối tôi Tặng lại đến đơn vị thơ Hoàng Trúc Ly để làm bìa.

VW: Còn về bài xích Thiên sứ bâng khuâng.TC:Bài Thiên sứ bâng khuâng tôi mới làm cho vào khoảng thời gian tôi lịch sự Mỹ lần thứ hai. Tôigặp gỡ lại một người yêu cũ của Trịnh Công Sơn. Hôm ấy, cô ấy mời tôi đinạp năng lượng nghỉ ngơi South Coast Plaza, ở Macy, làm việc kia tất cả một shop open air, ăn uống ởngoại trừ ttránh, bên dưới đầy đủ cây mặc dù. Lần đầu tiên tôi thấy chlặng cất cánh, nhữngbé chyên ổn sẻ đậu quanh cô ấy, và cô ấy thả đến nó gần như ruột bánh mỳ vàtừng nhỏ một khiêu vũ gắp những mẩu bánh mì… Tôi thấy thú vui quá! Bởi vìthời kia Shop chúng tôi sống tỉnh thành Sàigòn không còn chyên ổn, fan ta phun chim.Cho cần, thanh lịch Mỹ tôi thấy chyên ổn ở khắp gần như địa điểm, con người ở đâu, chlặng ởđó. Tôi sẽ cảm hứng với viết bài xích Thiên sứ đọng bâng khuâng… bao gồm câu là Con chimvề đậu mặt fan, là thiên sứ đọng sẽ là tôi cũng chừng, vô tình em thả bângkhuâng, tôi có tác dụng chim nhặt nhằm phần tương lai.

Tôi đang làm cho bài bác thơ ấy, vớimột ngẫu hứng điều này, tôi trsinh hoạt về Sàigòn lại. Năm sau tôi lại thanh lịch Mỹ,tôi có thân với 1 ca sĩ nghỉ ngơi Orange County, cô ấy cùng với tôi có một thờigian là bạn. Chúng tôi chia sẻ cùng nhau về âm nhạc với về đời sống bênkế bên. Cô ấy là 1 niềm an ủi của tớ trong thời gian tôi ngơi nghỉ Mỹ, tôilại viết thêm 2 câu thơ nữa nhằm Tặng Ngay đến cô ấy. tức là bài thơ nàylàm nhân một bữa tiệc với cùng 1 bạn chúng ta cũ, người yêu cũ của Trịnh CôngSơn, cơ mà tiếp đến này lại kết vào một trong những bạn tôi bắt đầu kết bạn. Tôi thêm 2câu sau là

Mai sau thiên sđọng về ttách, còn tôi ngơi nghỉ lại mặt fan tôi yêu.

Xem thêm: Thuyết Minh Về Nón Lá Lớp 9, Thuyết Minh Về Chiếc Nón Lá ( 11 Mẫu )

Nhưng mà lại số trời của bài bác thơ này sẽ không dừng chân ở đó, Khi tôi về toàn quốc ởluôn sau cơn bạo dịch, nhằm cơ mà chết, tôi chạm chán một người con gái không giống.Trịnh Công Sơn vẫn viết một bài bác về vấn đề cùng số phận của bài bác thơ nàyđăng trên tờ tập san Heritage của hãng Hàng không VN, gồm tựa làSố phận của một bài thơ. Mỗi tác phẩm có một số trong những phận riêng rẽ, nó làm chotín đồ này, nhưng lại nó lại kết vào người không giống. Và đây là bài xích thơ nhưng mà TrịnhCông Sơn phổ trước lúc anh mệnh chung vào khoảng thời gian 2000, năm anh tiếp nhận thiênniên kỷ mới. Tôi phá vỡ vạc thông lệ, định chỉ nhằm một bài xích Cuối cùng mang lại mộttình yêu được phổ nhạc. Nhưng Khi Sơn phát âm bài bác thơ này, Sơn vô cùng thúvị, anh coi nhỏng là 1 trong những đáng nhớ để chia ly với cụ kỷ cũ và anh vẫn phổnhạc. Bài này rất ít thịnh hành, chỉ tất cả Trần Thu Hà hát sinh hoạt Sàigòn, TuấnNgọc hát ngơi nghỉ Mỹ, chưa tồn tại thâu băng đĩa. Tôi có muốn coi đó nhỏng một kỷniệm của đời tôi với cùng 1 bạn bạn bè đang khuất cùng giả dụ nó còn ở lạivới mọi người thì cũng như tôi vừa bắt đầu trình bày, từng bài đều phải sở hữu sốphận riêng, nó hoàn toàn dựa vào vào số trời của nó.

VW: Bởi vậy bài Thiên sứ đọng nghẹn ngào gồm 3 đoạn, thuộc về 3 giai nhân?TC:cũng có thể nói là điều đó. Bài Thiên sứ bâng khuâng bước đầu là một trong cảm hứngvào năm 1998 chỉ tất cả 4 câu. Sau kia nó thay đổi một bài lục bát 6 câu,để nói đến mơ ước của mình, mong phá quăng quật cái hạn kéo dài đời tôi là Cuốithuộc cho 1 tình yêu, tôi lỡ phát ngôn là “Ừ thôi em về”. Tôi dại dộtsẽ nói cùng với người đẹp là “Ừ thôi em về”. Cho phải tự kia tôi vô cùng côsolo, bây giờ tôi không muốn còn sự đơn độc nữa, tôi new nói “Mai sauthiên sứ đọng về ttách, còn tôi sinh hoạt lại bên người tôi yêu”, sẽ là vào khoảng thời gian 1999.Ðoạn cuối có tác dụng vào năm 2000. Nhưng sau cuối, họ cũng quăng quật tôi đi, dòng hạnvẫn còn đấy sinh sống lại với tôi.

VW: Cuộc sinh sống tình yêu hiện thời của họa sĩ Trịnh Cung như thế nào?TC:Cũng chưa chắc chắn nó sẽ ra sao. Nhưng tôi mừng đón nó nhỏng một ân huệđể bù lại trong những năm cô đơn của tớ. Ðây là một cái dulặng kỳ lạ, không chờhóng, tôi không còn biết trước và từ bỏ chúng ta cất cánh mang đến. Tôi không tồn tại biện pháp nàokhác là mừng đón. Tôi cần yếu từ khước được bởi vì nó mang đến tôi khôn cùng nhiềumức độ sống. Nó là mối cung cấp sống, mối cung cấp sáng tác của tớ hiện giờ. Còn chuyệnngày mai, tôi tất yêu hiểu rằng cthị trấn gì đang xảy ra. Tôi không quantrọng điểm tới sau này bởi đối với tôi còn được sinh sống như thế này là sẽ bao gồm quánhiều ân tình rồi. Tôi không đủ can đảm mơ mòng ngày mai nó vẫn ra sao.

Tbỏ Tiên ghi,

Việt Weekly, Vol. 3-14.


Chuyên mục: Tin tức